Poczta
20 sierpnia 2017

Zachowanie terminu przy korespondencji zagranicznej

W sytuacji, gdy jedna ze stron nadaje pismo za pośrednictwem zagranicznego urzędu pocztowego, o zachowaniu terminu decydować będzie nie data nadania za granicą, lecz data przekazania pisma polskiej placówce pocztowej lub polskiemu urzędowi konsularnemu.

Wojewoda Łódzki uchylił decyzję burmistrza, dotyczącą wymeldowania mieszkanki i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. Treść decyzji, zgodnie z wymogami ustawowymi, zawierała pouczenie o prawie i terminie do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Przedmiotowe pismo wraz z pouczeniem doręczone zostało stronie w dniu 1 marca 2017 roku.

Dnia 1 kwietnia 2017 roku wniesiona została skarga do Wojewody, nadana listem w zagranicznej placówce pocztowej. Ostatecznie, Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę kobiety na powyższą decyzję Wojewody, uznając, iż nie została ona złożona z zachowaniem terminu.

Sąd zwrócił uwagę, iż zgodnie z obowiązującymi przepisami skargę należy wnieść w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi (art. 54 § 1 p.p.s.a.).

Wojewódzki Sąd Administracyjny zaznaczył jednak, że przepis art. 83 § 3 p.p.s.a. stanowi jednoznacznie, iż wyłącznie oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Przytaczając orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego wskazał następnie, iż sytuacja, w której strona składa pismo w zagranicznym urzędzie pocztowym powoduje, iż o zachowaniu terminu decyduje data przekazania pisma polskiej placówce pocztowej lub polskiemu urzędowi konsularnemu, a nie data nadania za granicą.

Warto pamiętać, iż w takim przypadku zagraniczny urząd pocztowy pełni wyłącznie rolę pośrednika, za pomocą którego nadawca przekazuje pismo polskiemu urzędowi pocztowemu.

Na podstawie postanowienia WSA w Łodzi z dnia 12 maja 2017 roku, sygn. akt III SA/Łd 424/17

Autor: Mecenas Wojciech Borowik

Rekomendacje

Zaufanie i dyskrecja leży u podstaw wszystkich naszych działań, dlatego cieszymy się, że tylu klientów chciało podzielić się publicznie doświadczeniem pracy z nami. Serdecznie za to dziękujemy.

PanRyszard

Bardzo dobra kancelaria! Profesjonalne i rzetelne podejście. Dzięki pomocy Pana mecenasa, moja sprawa która była dość zawiła, zakończyła się pomyślnie. Szczerze polecam!

Ocena 5/5

PaniJoanna

Ekspert w sprawie rozwodów i podziału majątku. Rzeczowe pytania i trafna ocena sytuacji - tak rozpoczęła się nasza pierwsza rozmowa. W prosty i zrozumiały sposób wyjaśnił mi, co mogę a, jak będzie wyglądało postępowanie oraz czego mogę się spodziewać.

Ocena 5/5

PanRafał

Jestem bardzo zadowolony z usług, jakie świadczy mecenas Wojciech Borowik. Zgłaszam się po porady gospodarcze od kilku lat i za każdym razem nie zwiódł mnie. Polecam z czystym sumieniem.

Ocena 5/5

PaniPatrycja Formella

Mecenas Borowik posiada dogłębną wiedzę prawniczą w swojej dziedzinie. Jego umiejętność zrozumienia skomplikowanych zagadnień prawnych i dostosowywania się do zmieniającego się środowiska prawnego jest niesamowita, pozwoliła mi uniknąć poważnych kłopotów.

Ocena 5/5

PanMarcin Wielgucki

Współpracuję z Kancelarią od wielu lat i za każdym razem gdy potrzebuję solidnej porady prawnej dla mojego biznesu, zawsze znajduję tam pomoc. Analityczne podejście do problemów prawnych i zdolność do szybkiego znalezienia rozwiązania są godne podziwu.

Ocena 5/5

Mają Państwo problem związany z:
Zachowanie terminu przy korespondencji zagranicznej - Prawnik Gdańsk, Gdynia, Kancelaria prawna Gdańsk - Adwokat Borowik?
Proszę się skontaktować, zrobimy wszystko by go rozwiązać na Państwa korzyść.

Trzy wygodne formy kontaktu